Escribiera

Las palabras de la tribu

Escribiera es el nombre local del ‘escribano’, un pájaro granívoro con franjas negras en la cabeza.

Procede del portugués escrivedeira ‘este pájaro’. La hembra deposita en un elaborado nido entre dos y seis huevos manchados con trazos negros, lo que le da nombre a este pájaro, ya que parecen rasgos garabateados y manchados de tinta como los manuscritos de los antiguos escribas.

Otras variantes propias del habla extremeña son: escribana (Alburquerque), escribanía (Ahigal, Villarta de los Montes y Cabeza la Vaca), escribiora (Villar del Rey, La Roca de la Sierra y Puebla de Obando), escribiola, etc.

A la misma familia (emberícidos) pertenece la triguera, pájaro de discreto ropaje pardo listado, nombre que también recibe una ‘especie de alondra’ (aláudidos). Aunque ésta no sea de la misma casta que el ‘triguero’, su pelaje y tamaño son parecidos, así como sus hábitos alimentarios: Proliferan en los campos de cereales donde se alimentan preferentemente de granos.

©jjferia

Anuncios

Comentarios

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s